收回媒體：傳播民主運動可能性

Robert A. Hackett/文 盧永山 張大裕/譯

在當代各種人民抗爭運動中，傳播媒體民主化的抗爭運動，無疑是最重要但卻得到最少認可的一項。這篇文章首先討論媒體民主化運動，將之放在進步議題中最高位置以突顯其重要性，然後簡短地描繪媒體民主化運動的規範性承諾。接下來，找出媒體民主化運動潛在之社會、政治的障礙和基礎，最後再提供一些行動策略的建議。

本文不打算探討詳細的策略，也不提供媒體民主化運動豐富的個案研究，在這個領域，我們迫切需要更多的參與式研究和批判性論文。相反的，本文試圖作進一步研究、辯論和行動的起點。文章主要是根據我閱讀幾個主要的媒體民主運動組織內部資料和相關出版的論文以及訪問數十個運動人士而來。

當媒體民主化運動逐漸成為全球性的議題，在不同的文化和國家背景(context)中，會呈現出不同的型式。本文所根據的背景是英語系的加拿大、美國和英國。

傳播民主的重要性

在全球資本主義中，提出財富和權力重新分配的進步議題，勢必挑戰媒體財團體系(corporate media system)，並產生衝突，為何會如此呢？

首先，社會運動在相當程度上是傳播現象。社會運動的每一階段，包括運動的出現和動員、維繫和正當化、最終的失敗或成功――無論成功的定義是否為影響了國家政策、重構公共論述，以及/或者凝聚了新的社會和文化認同，公共傳播(public communication)超越了面對面的互動，成為社會運動必要的元素……

中國當代災害新聞報導中的「斷點失當」研究
　

陳一

從「非常光碟」事件看當代台灣的文化政治
　

陳其南/蘇昭英

詩歌將拯救我們
──與阿多尼斯(Adonis)對談

楊煉

編輯部

翟志成

張世倫

趙庭輝

方瑜