¡@

¡m·í¥N¡n157´Á ¤E¤ë¸¹¥Xª©¤F¡C

¤@¦ìµSºÃªº¥ªÁlª¾ÃѤÀ¤l

ÀN§J®üÀq(Max Horkheimer,1895-1973), ¦p²³©Ò¶gª¾¡A¬O¡u§å§P²z½×¡vªº³Ð©lªÌ¡A¥H¤Î¡uªkÄõ§JºÖ¾Ç¬£¡v¥Ã»·ªººë¯«»â³S(Spiritus rector)¡C¥ô¦óÃö©ó¡uªkÄõ§JºÖ¾Ç¬£¡vªº°Q½×¡A³£¤£¥i¯à°jÁ×¥Lªº¤j¦W¡C¤£¹L¡A­È±oª`·Nªº¬O¡AªkÄõ§JºÖ¾Ç¬£ªº²³¦h¡u©ú¬P¡v-ªü¦h¿Õ(Theodor Wiesengrund-Adorno,1903~1969)¡B°¨®w¦â(Herbert Marcuse,1898-1979)¡B¦ò¬¥©i(Erich Fromm,1900-1980)-³£¦³­Ó¯S¦â¡A´N¬O¥L­Ìªº­Ó¤H¦â±m³£¤´µM«D±`¿@«p¡C©Ò¥H¥i¥HºJ¶}ªkÄõ§JºÖ¾Ç¬£¦Ó³æ¿W°Q½×ªü¦h¿Õ¡BºJ¶}ªkÄõ§JºÖ¾Ç¬£¦Ó³æ¿W°Q½×°¨®w¦â¡K¡K¡A¥L­Ìªº¾Ç»¡³£¦Û¦¨¤@®MÅé¨t©Î¬O¦U¦³¨äºtÅܪº²ª¸ñ¡C¦ý¬O¡AºJ¶}¤FªkÄõ§JºÖ¾Ç¬£¡AÀN§J®üÀq¦Û¤vªº­õ¾Ç¤S¬O¤°»ò©O¡H²rµM³o»ò¤@°Ý¡A®£©È­n°Ý­Ë¤£¤Ö¦Û»{¼ô¸ZªkÄõ§JºÖ¾Ç¬£ªº¾ÇªÌ§a¡H³o¤×¨ä¬O¦]¬°ÀN§J®üÀq¦b¤@ªº¥|ªº¦~¥D«ù§¹¦¨¤F¡m°¾¨£¬ã¨s¡n(Studies in Prejudice)¡A¨Ã©ó¦¸¦~±q¬ü°êªð¦^¼w°ê¾á¥ôªkÄõ§JºÖ(­ô¼w)¤j¾Çªº¥¿±Ð±Â¡B±q¦Ó§â¡uªÀ·|¬ã¨s©Ò¡v¾E¦^ªkÄõ§JºÖ¡A¨Ã¥B¨Ö¤J(Åé¨î¤ºªº)ªkÄõ§JºÖ(­ô¼w¤j¾Ç¤§«á¡A¥Lªº¾Ç³NµÛ§@ªº²£¶q-¬Û¸û©ó¥Lªº¦P¨Æ-¡A´X¥Gµ¥©ó¹s¡C¥L¦£©ó¾Ç³N¦æ¬F(¤@¤E¤­¡³¨ì¤­¤@¦~¡A¥L¾á¥ô­õ¾Ç°|°|ªø¡A¤@¤E¤­¤@¨ì¤@¤E¤­¤T¦~¥L¬Æ¦Ü¾á¥ôªkÄõ§JºÖ¤j¾Ç²Ä¤@¦ìµS¤ÓÄy®Õªø)©M¤½¶}ºtÁ¿¡C©Ò¦³­õ¾Ç©Ê©Î²z½×©Êªº«ä¦Ò¡A´X¥G³£¥u¥H¡uµ§°O¡v(Notizen)ªº§Î¦¡¨p¤U°O¸ü¦b¥»¤l¤W¡CÁöµM©Î³\¹ï¥L¨Ó»¡¡A¦æ¬F©MºtÁ¿¨ÃµL©Ò²§©ó¾Ç³N¤u§@-³£¬O±Ò»Xªº¤@Àô¡A¦ý¬O¹ï©ó«á¨Ó·UÁͱM·~ªº¾Ç³NªÀ¸s¦Ó¨¥¡A³oºØ¡u¾Ç³N½×¤å²£¶qªº´î¤Ö¡v¡A¤]´NµL²§©ó«Å§i©Ò¿×¡u¾Ç³N¥Í©R¡vªº¦º¤`¡C

ÁöµMÀN§J®üÀqªº¡u¾Ç³N­±»ª¡v¦]¦¹¦ÓÅã±o«é«é±«±«¡A¦ý¬O¡A¡u¨S¦³¯S¦â¡v©Î¡u©Úµ´¥ô¦ó¯S¦â¡v¥»¨­¡A¥¼¹Á¤£¥i¥Î¥H¼Ð»xÀN§J®üÀqªº«ä·Q¯S¦â¡A¬Æ¦Ü¡A³o©Î³\¬O·|±o¨ìÀN§J®üÀq¥»¤Hªº³\¥i¡C

¤@¤E¤»¤T¦~¤K¤ë¡AÀN§J®üÀq-¦b·ç¤h/¸q¤j§QÃä¬Éªº»X¶ð®R©Ô(Montagnola)°h¥ð¥Í²Pªº²Ä¥|¦~-¼g¤U¤F¤@¥÷²³æªº¡u¦Û§Ú¤ÀªR¡v¡G

  • ¥D­nªº©Ê®æ¡G¤³µø¥ô¦óÀ£­¢¡A³s±a¤³µøÀ£­¢ªº¤u¨ã©M¥N²z¤H(ªk«ß¡B¸T¨î¡B©x¹±¡Bªk©x¡K)¡C¥¿­±»¡¡A¬O»P³QÀ£­¢ªÌ©M¨ü­WªÌ¼~±­»P¦@¡C·Q°_«BªG(Victor Hugo)ªº¡G¡u³Q¶e¨ìªº¥Ç¸oªÌ¡A³£¬O³Q­¢®`ªÌ(Verfolgter)¡v¡C
  • ¥t¤@­Ó¥D­nªº©Ê®æ¡G³ß·R¨É¨ü(Die Liebe zum Genuß)¡C
  • ±q¥À¿Ë¨º¸Ì¾Ç¨ìªº¬O¡G±`©êµÛ§¹¬üªºªF¦è²×·|¨ì¨Ó(À±ÁɨȦ¡ªº)§Æ±æ¡C­«ÂI¤£¦b¡u¥h·R¡v¡A¦Ó¦b©ó¥h·R¡u·R¡v(die Liebe zu lieben)¡C
  • ¦P·N¥ñº¸®õ(Voltair)©M«BªG¡A¦P·N¨û¥»µØ-¥L¬O§Î¤W¾Ç®a¡A¦P·N°¨§J«ä- ¥L¬Ý³z¤FªÀ·|µ²ºc¡A¦P·N¥§ªö-¥L«Å§G¤F·N§Óªº¦Û§Ú·´·À¡B«Å§G¤F¹D¼wªº¨tÃоǡC
  • ¤£©M´c§´¨ó¡A´N¤£¯à¹ê²{¥ô¦óµ½¡C¦ý¬O¡A½Ö¯à»¡¡G¬YºØµ½-¨Ò¦p¤@­Ó¥Á±Ú(Volk)ªº¸Ñ©ñ-¬O­È±o°µ³oºØ§´¨óªº¡H³o´N¬O¤Hªº³B¹Ò(condition humaine)¡C
  • ¬ì¾Çªº¹D¸ô¡G±q¡u¤ä°t¦ÛµM¡v¨ì¡u®ø·À¥@¬É¡v(ªñ¦ü©ó¥§ªö¤§©Ò¨£)¡C(GS14,546)

¤@¤è­±¬O­WÃø¡B¤@¤è­±¬O¨É¨ü¡F¤@¤è­±¬OÀ±ÁɨȦ¡ªº§Æ±æ¡B¤@¤è­±¬O²{¹ê¤W¬ì¾Çªºµo®i©Ò±a¨Óªº¥@¬Éªº·´·À¡F¤@¤è­±¬O±Ò»X¦¡ªº¼ÖÆ[¡K


²Ä157´Á

2000.09.01

144

½s¿è«Ç¤â°O

¡@

¥@¬É³q°T
004

¡m«¢¼â¡nÂø»x³Ð¥Z¤@¦Ê¤­¤Q©P¦~
¢w¢w¬ü°ê¤å¤Æ­»¤õ¤£µ´ªº¥úªö¹ê¨Ò

®L»y¦B

¡@

±M    ¿è

¡iªkÄõ§JºÖ¾Ç¬£¡E§å§P²z½×»PÀN§J®üÀq¡j

008

ªkÄõ§JºÖ¾Ç¬£¥Ã»·ªººë¯«»â³SÀN§J®üÀq
¢w¢w¤@¦ìµSºÃªº¥ªÁlª¾ÃѤÀ¤l

®]µ½»¨

032

¡m±Ò»XÅGÃÒ¡n»P«¢§Bº¿´µªº§å§P
¢w¢w­Ý½Í«¢§Bº¿´µªº»~¸Ñ

³°¥ýùÚ

042

§å§P²z½×¤§¤µ©õ

Max Horkheimer/¤å  ¥Õ´Ë/Ķ

056 °¨§J«ä ¤@¤E¤»¤C
¢w¢w¤@­Ó¥²­nªº±Ò»X

Max Horkheimer/¤å  ¥Õ´Ë/Ķ

066 ½×·í¥NªÀ·|ªº§å§P
¢w¢w¬ö©À°¨§J«ä¤@¦Ê¤­¤Q·³¥Í¤é

Max Horkheimer/¤å  ¥Õ´Ë/Ķ

¡@

¸ÜÃD

¡iª¾ÃѤÀ¤l¦A½×¡j

074

ª¾ÃѤÀ¤lªº³qÅv¹FÅÜ
¢w¢wªì·|¤Y¤s¯u¨kªºÂ_·Q

§ùºû©ú

078 ª¾ÃѤÀ¤lªº¨¤¦â»P¡u«º¶Õ¡v

±i­Z®Û

088 ¦Û¥Ñ¥D¸q»P°êÄy»{¦P
¢w¢w¥H¤@­Ó²z½×°ÝÃDÃh©À±i©¾´É¦Ñ®v

ÃC³Ö¦w

¡@

¤Hª«
100

¨p»â°ì¤¤ªº±ç±Ò¶W

§õ²Q¬Ã

¡@

¤å¾Ç
124 ¶m¤U

±i´_/¤å ¹pù³/¹Ï

128 ¦ÇÂu¤¤ªº¬´¤õ
¢w¢w¤é¥»ªº²ï¤h¤ñ¨È/²b¯[¼þ§@ªÌªñªQªù¥ª½Ãªù¶Ç

§ü¥»­b¤l/¤å  §õ¥Ã¿K/Ķ

¡@

®Ñµû
130 ¸Ñ¯«¸Ü»y¹Ò¤¤ÃÀ³N©Ê¬ü¾Çªº¸àÄÀµ~¹Ò
¢w¢wµû´¿ÅβQ¡m«ä¦Ò=¶ì³y¢wJoseph BeuysªºÃÀ³N²z½×»P¤H´¼¾Ç

¼B«ØµØ


¡i¦U´Á¥Ø¿ý¡j¡i·í¥N­º­¶¡j¡i¦U´Á±M¿è¡j