當代136期 十二月號出版了。

    一九八八年年底的十一月六日,知名的德國社會學家盧曼(N.Luhmann)溘然長逝。大家馬上想到的是,同是社會學家的哈伯瑪斯 (J.Habermas)會做出什麼反應來?他什麼時候會寫文章談他的論敵?

    盧曼與哈伯瑪斯都是德國社會學界的重鎮,兩人在學術上各成「一家之言」,自七O年代以來,卻引發了二十年之久的論爭,迄今餘波蕩漾。不同的是,哈伯瑪斯在國際上享有盛名,而盧曼的知名度就小得多。

    哈伯瑪斯年輕時即為法蘭克福新生代的代表人物,六O年代學生運動風起雲湧而橫掃一切時,他成為青年的導師。同時又因他的治學範圍橫跨哲學、語言學、政治學、社會學等不同領域,其社會批判性的敏銳掀起了不同的論戰,七O年代對伽達瑪 (H. G. Gadamer)的「詮釋學論戰」,八O年代批判右派史學家的「史學者論戰」以及不久前的「後現代論戰」,在在成為焦點,使哈氏成為德國知識界的象徵人物。

    慮曼則不然。盧曼專研社會理論達三十年之久而無一日改變論題的學者,他創建的「社會體系理論」,自成學派,但是因為行文艱深,理論糾葛複雜,即使德文閱讀,也不容易;這或許是他不能像哈伯瑪斯這樣「流行」的一個原因。

    盧曼與哈伯瑪斯的共同學術興趣,都在「溝通」此一課題,兩人都將他們的研究放在「生活世界的理論化」上,但存在著極大的歧見。簡約言之,哈氏提出「溝通理論」,盧氏則揭示「系統理論」,從「理論比較」上說,哈伯瑪斯秉持西方啟蒙主義對人性和會的美好理想,痛陳現實情境中扭曲病態的面目,他將理想與現實的差距歸於「系統」對「生活世界」的過份宰制,故而主張加強落實民主開放的溝通模式,期許人類道德意識的覺醒,藉此帶動社會朝向更理性的生活方式。盧曼則洞悉資訊時代高度複雜的系統網路,認為必須有一套敏感無比的「社會軟體」來自我維持。然而二人在「意義」、在「社會演化」和「理論實踐」.在「看待厧理」上,有相當不同的意見。哈伯瑪斯曾當面批評盧曼:「您做的一切,全是錯的,但都有品質。」其褒貶成為一時的話題。

    盧曼的「系統理論」儼然成一學派,不但他的弟子散於各大學,大學內也都開了盧曼專題的課程,再加上盧學刊物(社會系統)在九五年創刊,「盧曼熱」有寖然興起的趨勢。盧曼著作的英譯本與中譯本,也逐一出版,難怪有人會說「盧曼是二十一世紀的社會理論家」。

 

 

第136期

1998.12.1

 

世界通訊

 

004

共和國與共和國哲學

巴  人

008

理論作為生命
──悼念德國社會學家尼可拉斯,盧曼

湯志傑

 

專    輯

【二十一世紀的社會理論家盧曼】

020

社會學的啟蒙
──盧曼熱﹂的預言」

顧忠華

023

盧曼系統理論的功能概念

魯貴顯

036

社會自主性如何可能
──以盧曼的系統理論拓深台灣社會自我描述的初步構想

湯志傑

【伊能嘉矩與台灣研究續篇】

054

伊能嘉矩與台灣原住民物質文化收藏

胡家瑜

 

話     題

【錢鍾書事件】

066

楊絳〈吳宓先生與錢鍾書〉證偽

范旭侖/李洪岩

068

吳宓先生與錢鍾書

楊  絳

 

藝    術

 

083

自由新政的嚴謹演出
──
奧菲斯室內管絃樂團

張馨濤

088

馬克思與電腦

張馨濤

 

論      評

 

104

全球的傳播.全球的權力
──國際傳播理論的再思考與再建構

王佳煌

 

文    學

 

120

歸路

張 復/文 雷 驤/圖

128

F調弦樂四重奏
──樂韻隨思集

許津橋

131

灰燼中的炭火
──日本的莎士比亞/淨琉璃作者近松門左衛門傳

杉本苑子/文
李永熾/譯

 

書    評

 

136

土瓦之旅就是土瓦之旅,別鬧了費曼丁
──評《費曼的最後旅程》

張幸真


各期目錄】【當代首頁】【各期專輯